Recipes from French chefs on YouTube. The principle is to synchronize a simultaneous audio translation with a YouTube player. The views remain for the benefit of the author of the video. Every week I add new simultaneous translations.

Chicken with candied lemon and olives tajine style - Poulet au citron confit et aux olives façon tajine
YWhDD7l9NtE


Cook a rib of beef on the barbecue - Jean François Piège - Cuire une côte de boeuf au barbecue
naUCtduV9Jg


Eric Frechon's sausage and mash - La saucisse-purée d’Eric Frechon
CTNEiuP9jTA


Quiche Lorraine - Chef Etchebest - La quiche lorraine
10vyfs1NR08


Clay crust bar by Thierry Marx - Bar en croûte d'argile de Thierry Marx - Les Carnets de Julie
JNW7mQFLzF8


Eggplant clafoutis - Alain Ducasse - Aubergines en clafoutis
tnyw9T4G-Xw


Fish in pound sauce - Jean François Piège - Le poisson sauce quatre quarts
TPkERUTUTrc


Onion soup - La soupe à l'oignon
r078bSTC1Zs


MEUNIERE HALF-SALT COD recipe by ALAIN DUCASSE - Recette de CABILLAUD DEMI-SEL MEUNIERE
lljBEy6YNZE


My Veal Blanquette - Etchebest - Ma Blanquette de veau
xn1BTnRmEb8


Bouillabaisse by Thierry Marx - Bouillabaisse de Thierry Marx - Les Carnets de Julie
e0fwOtdIi8c


Pressed poultry and vegetables from Thierry Marx
NmCnqgVtLhc


Leg of lamb - Jean François Piège - Le gigot d'agneau
sFFbkfjL40U


Make endives with ham - Réussir les endives au jambon
mzJSfB7TWRo


CABILLAUD, GARNITURE DE ROUGAIL par ALAIN DUCASSE - COD, ROUGAIL GARNITURE by ALAIN DUCASSE
eQ6w17Pd32c


Ceps with parsley - Jean François Piège - Les cèpes en persillade
_YradQu4Ems


Successful cassoulet - Réussir son cassoulet
2zNlah_D3Xs


Beef bourguignon - Chef Etchebest - Le boeuf bourguignon
F_53yUD3Je4


Tomato sauce - Jean François Piège - La sauce tomate
KOcdtEGBE1o


Successful duck breast - Réussir un magret de canard - Chef Christophe
o3hfnmKoqfM


Sushis by Thierry Marx - Les Carnets de Julie - Cooking raw fish - Cuisiner le poisson cru
lSNasnZIyYk


SALMON TARTAR AND HOMEMADE BLINIS by ALAIN DUCASSE - TARTARE DE SAUMON ET BLINIS MAISON
Pux_3vwAbKE


Chef of Le Bristol, Eric Frechon presents one of his finest dishes.
QsRz-9m-ASs


Hollandaise sauce - Jean François Piège - la sauce hollandaise
F3zCF9yJpik


Red mullet fillets recipe by ALAIN DUCASSE - Recette de FILETS DE ROUGET par ALAIN DUCASSE
vZBE4iTIljY


GUINEA FOWL WITH CABBAGE by ALAIN DUCASSE - PINTADE AU CHOU par ALAIN DUCASSE
CfP-v0eNZ-s


Fish soup - La soupe de poisson
1WmcUsc2SnI


Tempura batter - Jean-Luc Rabanel - La pâte à tempura
9-oqa3c6hNU


Braised vegetables - Les légumes braisés
y6y-oJkUcPM


Beef tartare - Jean François Piège - Le tartare de boeuf
56wM23m2QmQ


CROC ET CRAC ARTICHOKES by ALAIN DUCASSE - ARTICHAUTS CROC ET CRAC par ALAIN DUCASSE
WKJ_oXBNa2c


Rotolino pizza by Thierry Marx - Les Carnets de Julie
jI0JI29pnGc


Leeks with vinaigrette - Etchebest - Les poireaux vinaigrette
CkXsNwF4W5U


Star fruit salad from Eric Frechon - Salade de fruits étoilée d'Eric Frechon
EJlGQTTXteA


Shellfish risotto with truffle juice - Jérôme Gangneux - Risotto de coquillettes au jus de truffe
UJX4HMj56Ts


Small grilled sweetbreads with turnips - Jérôme Gangneux - Petits grillotins de ris de veau aux navets
cc20OR4Ifoc


Scallops with three sauces - Sébastien Dagoneau - Saint Jacques aux trois sauces
OF2D5LO384M


Puff pastry brioche by Thierry Marx - La brioche feuilletée - Les carnets de Julie - La galette des rois
rIfbayJMW7w


Apple donuts - Chef Etchebest - Les beignets aux pommes
f9HeKRBwRIs


Roast chicken by Thierry Marx - Poulet rôti de Thierry Marx - Les Carnets de Julie
C5RLFT8yaDg


The gratin dauphinois - Jean François Piège - Le gratin dauphinois
vB5NtqqJtFo


Lamb with a spoon - Jean François Piège - L'agneau à la cuillère
0wb70FVlGew


Spaghetti with cockles - Etchebest - Les spaghetti aux coques
gaq6pLmcHY4


Star a salmon steak with Eric Frechon - Etoiler un pavé de saumon avec Eric Frechon
y3umvw1M_MA


Plate of colorful tomatoes - Jérôme Gangneux - Assiette de tomates tout en couleurs
K6XtetWR_zw


Potimarron en cocotte lutee by Thierry Marx - Les Carnets de Julie - Vegetarian cuisine - Potimarron en cocotte lutée - Cuisine végétarienne
rvIHR9ocex8


The best way to make a success of your quiche Lorraine, easy, tasty and gourmet - La meilleure façon de réussir sa quiche lorraine, facile, goûteuse et gourmande
EH0uq8EDjdU


Eggplant in the oven - Aubergines au four - Jean-André Charial
3TiFBaxTLQA


Fruit semifreddo by Thierry Marx - Semifreddo aux fruits de Thierry Marx - Les Carnets de Julie
tUBsK08mpiY


DUCK BREAST WITH PEPPER by ALAIN DUCASSE - MAGRET DE CANARD AU POIVRE
SJoq_yd0Q_U


Beef shepherd's pie braised in truffle jus - Jérôme Gangneux - Hachis parmentier de boeuf braisé au jus de truffe
clCX8DSa8yE


Recipes of Jelly Eggs or Egg Aspic - Recettes des Oeufs en gelée ou Aspic d'oeufs
p-cr7rRL7UE


Vegetable tempuras - Tempuras de légumes de Thierry Marx - Children's cooking - Les Carnets de Julie - La cuisine des enfants
55zeetbRO4s


Mullet in salt crust - Sylvestre Wahid - Rouget en croûte de sel
1yu-fckpoK0


Potato croquettes recipe - Chef Christophe - Recette de Croquettes de pommes de terre
lLukHlRepn4


Make a success of your risotto - Réussir son risotto
GFoF2PxuFoo


My Mackerels in escabèche - Mes Maquereaux à l'escabèche
wAysMBXAN8E


Brioche dough - Jean François Piège - La pâte à brioche
6p5DEyRd2xk


Burger by Thierry Marx - Julie's notebooks - Les carnets de Julie
uD-Jht2_rAY


Gratin dauphinois de Thierry Marx - Les carnets de Julie - Le Gratin dauphinois
OBEF59x5F7k


Tandoori salmon recipe - La recette du saumon tandoori d’Éric Frechon
S2im0gsN5P0


Vegetable broth - Chef Etchebest - Le bouillon de légumes
cJp3hT0SlMU


Chocolate mousse by Alain Ducasse - Mousse au chocolat par Alain Ducasse
ltg7neNk8Xc


The pie crust - Jean François Piège - Le pâté-croûte
9rwsJaqC74s


Celery remoulade by ALAIN DUCASSE - Céleri rémoulade par ALAIN DUCASSE
FB_HT8w4RJI


Saddle of rabbit by Thierry Marx - Mustard cooking - Râble de lapin de Thierry Marx - Les carnets de Julie - La cuisine à la moutarde
1-GCFX3Aj0E


Master Pons tart by Thierry Marx - Les Carnets de Julie - Tarte maître Pons de Thierry Marx
XBiq4heiGiE


Apple donuts by Thierry Marx - Beignets aux pommes de Thierry Marx - Les Carnets de Julie
7vb94QJ3iLY


Salmon with sorrel by Thierry Marx - Saumon à l'oseille de Thierry Marx - Les carnets de Julie
8LjEjbJH2Cg


AN EASY AND TASTY BEEF BOURGUIGNON - UN BŒUF BOURGUIGNON FACILE ET SAVOUREUX
svMui0vEvGI


Gratin dauphinois spécial Baumanière - Jean-André Charial
vhQGd8l2osc


Dacquoise by Thierry Marx - Les Carnets de Julie
t41SAl0Jaho


My carbonara pasta - Etchebest - La crème brûlée Mes pâtes carbonara
kqVzOjfRZPk


Gâteau Chiffon
7wlaMk_gVIo


Lemon meringue tartlets - Tartelettes au citron meringuées de Thierry Marx - Les Carnets de Julie
b8HAK60tQKo


Grouse and pears by Thierry Marx - Grouse et poires de Thierry Marx - Les carnets de Julie - Gibier à la carte !
QSWRXmTO4BY


Poached turbot with hollandaise sauce - Jean François Piège - Le turbot poché sauce hollandaise
AfnpOxpVsL8


Flambé steak with pepper - Jean François Piège - Le steak flambé au poivre
ofyPL-zk6iw


Chef Christophe gives us his steak tartare recipe - Chef Christophe nous livre sa recette du steak tartare
A1I1Bba3RK4


Country hotpot - La potée campagnarde
n2ZbbbkAVhE


Seashells à la carte! - Semi-pris de coquillages de Thierry Marx - Les Carnets de Julie - Coquillages à la carte !
rEr9-qpXHdU


Mashed potatoes - Jean François Piège - La purée de pommes de terre
Hf_HynALtpc


Flemish stew from Alain Ducasse - Carbonade flamande d'Alain Ducasse
0TdFDv4dJqs


Succeed with stuffed tomatoes - Réussir ses tomates farcies
HhJzId4mArs


Roasted langoustines with lemon / Alain Ducasse - Langoustines rôties au citron
vk75eBfL3-o


Creme brulee - Etchebest - La crème brûlée La crème brûlée
lROX8gJ8SPE


Beef Stroganoff - Jean François Piège - Le bœuf Stroganoff
DxtkwLFLJ9M


Pilaf rice - Le riz pilaf
jiOICpvTY1g


Cheese soufflé Cheese soufflé - Le soufflé au fromage Le soufflé au fromage
wOHr6og-C6g


Make the onion soup - Réussir la soupe à l'oignon
opXF_nWYiXs


Sour aubergines with mint - Aubergines acidulées à la menthe
VO2yn_7IwtU


Beef Bourguignon - Boeuf Bourguignon de Thierry Marx - Les Carnets de Julie
4huwTdv6yao


De-icing juice - Jean François Piège - Le jus de déglaçage
fooP6GwUEvs


Poached eggs meurette - Etchebest - Les oeufs pochés meurette
gBirX_L1HyU


Aioli by Alain Ducasse - Aïoli par Alain Ducasse
F7VuHElqnnM


My white butter fish fillets - Mes Filets de poisson au beurre blanc
px_nqt_Zw1o


Barbecued cockerel by Thierry Marx - Coquelet au barbecue de Thierry Marx - Les Carnets de Julie - Cuisine au barbecuede Julie
o4HWMvd15PM


Eel ravioli by Thierry Marx - Raviole à l'anguille de Thierry Marx - Les Carnets de Julie
dkOTqSPMjeg


Make a success of your moussaka - Réussir sa moussaka
wWSuyDMi1ck


Make a success of your falafels - Réussir ses falafels
mPMj02XAvME
